Dịch nghĩa:

Tokyo có thể sẽ thiếu nước mùa hè này.

Hán tự:

Đông đông
Kinh kinh đô
Kim bây giờ
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Hạ mùa hè
Thủy nước
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày