Dịch nghĩa:

Thật là năm sau Tom dự định đi Úc à?

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.
JLPT N3

Từ vựng:

来年
らいねん
năm sau
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
予定
よてい
dự định; kế hoạch
本当
ほんとう
sự thật; thực tế

Hán tự:

来
Lai đến; trở thành
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
予
Dữ trước; tôi
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân