机でする仕事はどうも性に合わない。 - Công việc làm trên bàn thật sự không hợp với tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

机つくえでする仕事しごとはどうも性せいに合あわない。

Công việc làm trên bàn thật sự không hợp với tôi.

Từ vựng:

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

bản chất (của một người)

hợp lại; hợp nhất; kết hợp; gặp nhau

Hán tự:

机

Cơ bàn

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

性

Tính giới tính; bản chất

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1