Dịch nghĩa:

Đi công tác ở Sapporo mà lại vượt quá ngân sách.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

札幌
さっぽろ
Sapporo (thành phố ở Hokkaido)
出張
しゅっちょう
chuyến công tác; chuyến đi công tác
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
足
あし
bàn chân; chân
出る
でる
rời đi; ra ngoài
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

札
Trát thẻ; tiền giấy
幌
Hoảng mái che; mái hiên; mui xe; rèm
出
Xuất ra ngoài
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày