Dịch nghĩa:

Tình bạn thật sự có giá trị hơn tiền bạc.

Từ vựng:

本当
ほんとう
sự thật; thực tế
友情
ゆうじょう
tình bạn; tình đồng chí
金銭
きんせん
tiền; tiền mặt
価値
かち
giá trị; công lao
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
友
Hữu bạn bè
情
Tình tình cảm
金
Kim vàng
銭
Tiền đồng xu; 0.01 yên; tiền
価
Giá giá trị; giá cả
値
Trị giá; chi phí; giá trị