木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。 - Hội nghị đình chiến vào thứ Năm kết thúc mà không đạt được tiến triển nào.

Dịch nghĩa:

木曜日もくようび、停戦ていせん会談かいだんは、何なにの進展しんてんもないまま終了しゅうりょうしました。

Hội nghị đình chiến vào thứ Năm kết thúc mà không đạt được tiến triển nào.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

JLPT N4

Từ vựng:

ngừng bắn; đình chiến

会談

かいだん

cuộc đàm phán (tức là thảo luận chính thức); hội nghị; cuộc họp

tiến triển; phát triển

Hán tự:

木

Mộc cây; gỗ

曜

Diệu ngày trong tuần

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

停

Đình dừng lại; dừng

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

談

Đàm thảo luận; nói chuyện

何

Hà gì

進

Tiến tiến lên; tiến bộ

展

Triển mở ra; mở rộng

終

Chung kết thúc

了

Liễu hoàn thành; kết thúc