期待はしばしば実際の所有にまさる。 - Sự mong đợi thường vượt qua việc sở hữu thực tế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

期待きたいはしばしば実際じっさいの所有しょゆうにまさる。

Sự mong đợi thường vượt qua việc sở hữu thực tế.

Từ vựng:

kỳ vọng; mong đợi; hy vọng

thường xuyên; lặp đi lặp lại

thực tế; sự thật; điều kiện thực tế

sở hữu; quyền sở hữu

vượt trội; vượt qua; hơn; ưu việt

Hán tự:

期

Kỳ kỳ hạn; thời gian

待

Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào

実

Thực thực tế; hạt

際

Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi

所

Sở nơi; mức độ

有

Hữu sở hữu; có