Dịch nghĩa:

Tôi càng thất vọng hơn vì tôi đã mong đợi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

期待
きたい
kỳ vọng; mong đợi; hy vọng
為る
する
làm
尚更
なおさら
càng thêm
がっかり
thất vọng; chán nản; buồn bã; nản lòng; mất tinh thần; cảm thấy bị phụ lòng

Hán tự:

期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
待
Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào
尚
Thượng tôn trọng; hơn nữa
更
Canh trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa