Dịch nghĩa:

Đừng quên tưới nước cho hoa trong vườn hai lần một ngày, vào buổi sáng và chiều.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3

Từ vựng:

朝
あさ
buổi sáng
夕方
ゆうがた
chiều tối
回
かい
lần; lượt
庭
にわ
vườn
花
はな
hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa
水
みず
nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
忘れる
わすれる
quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

Hán tự:

朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
夕
Tịch buổi tối
方
Phương hướng; người; lựa chọn
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
庭
Đình sân; vườn; sân
花
Hoa hoa
水
Thủy nước
忘
Vong quên