Dịch nghĩa:

Gần đây, nhiều người trẻ không muốn nói chuyện với người lạ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

最近
さいきん
Gần đây
知る
しる
biết; nhận thức
人
ひと
người; ai đó
話す
はなす
nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu
無い
ない
không tồn tại
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
若い
わかい
trẻ
多い
おおい
nhiều; đông đảo
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
知
Tri biết; trí tuệ
人
Nhân người
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
思
Tư nghĩ
若
Nhược trẻ; nếu
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều