Dịch nghĩa:

Gần đây có nhiều người chồng trẻ giúp vợ làm việc nhà.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

最近
さいきん
Gần đây
若い
わかい
trẻ
夫
おっと
chồng
中
なか
bên trong
妻
つま
Vợ
家事
かじ
việc nhà; công việc nội trợ
手助け
てだすけ
giúp đỡ
為る
する
làm
者
もの
người
増える
ふえる
tăng lên; nhân lên

Hán tự:

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
若
Nhược trẻ; nếu
夫
Phu chồng; đàn ông
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
妻
Thê vợ; người phối ngẫu
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
事
Sự sự việc; lý do
手
Thủ tay
助
Trợ giúp đỡ
者
Giả người
増
Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến