Dịch nghĩa:

Làm ơn báo giá thấp nhất và thời gian giao hàng nhanh nhất.

Từ vựng:

最低価格
さいていかかく
giá tối thiểu; giá sàn
一番
いちばん
số một; đầu tiên
早い
はやい
nhanh; nhanh chóng
納期
のうき
ngày giao hàng đã định; thời gian giao hàng; hạn chót thanh toán; thời gian thanh toán; hạn chót (thanh toán hoặc giao hàng)
見積もる
みつもる
ước tính
下さる
くださる
cho; ban tặng
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
願う
ねがう
mong muốn; hy vọng
致す
いたす
làm

Hán tự:

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
低
Đê thấp hơn; ngắn; khiêm tốn
価
Giá giá trị; giá cả
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
一
Nhất một
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
早
Tảo sớm; nhanh
納
Nạp thanh toán; nhận được; gặt hái; trả; cung cấp; lưu trữ
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
積
Tích tích lũy; chất đống
願
Nguyện thỉnh cầu; mong muốn