Dịch nghĩa:

Việc giữ giờ chính xác được coi là điều hiển nhiên ở Âu Mỹ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

時間
じかん
thời gian
厳守
げんしゅ
tuân thủ nghiêm ngặt; tuân thủ cứng nhắc; tuân thủ cẩn thận
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
欧米
おうべい
Âu Mỹ
当然
とうぜん
tự nhiên; đúng; hợp lý
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
厳
Nghiêm nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khắc nghiệt; cứng nhắc
守
Thủ bảo vệ; tuân theo
欧
Âu Châu Âu
米
Mễ gạo; Mỹ; mét
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ