Dịch nghĩa:

Khi có thời gian rảnh, tôi luôn thích thưởng thức âm nhạc cổ điển.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

時間
じかん
thời gian
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
クラシック
nhạc cổ điển
音楽
おんがく
âm nhạc
鑑賞
かんしょう
thưởng thức (nghệ thuật, âm nhạc, thơ ca, v.v.)
楽しむ
たのしむ
thưởng thức

Hán tự:

時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
音
Âm âm thanh; tiếng ồn
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái
鑑
Giám mẫu vật; học hỏi từ
賞
Thưởng giải thưởng