時がたつにつれ彼女の悲しみは薄れていった。 - Theo thời gian, nỗi buồn của cô ấy đã dần phai nhạt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

時ときがたつにつれ彼女かのじょの悲かなしみは薄うすれていった。

Theo thời gian, nỗi buồn của cô ấy đã dần phai nhạt.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

Từ vựng:

thời gian; giờ; khoảnh khắc

nỗi buồn; nỗi đau; sự đau khổ

phai nhạt; mờ đi

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

悲

Bi đau buồn; buồn; thương tiếc; hối tiếc

薄

Bạc pha loãng; mỏng; yếu (trà); cỏ lau