Dịch nghĩa:

Hôm qua trong khi tôi đang ngủ, thế giới đã kết thúc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

昨日
きのう
hôm qua
僕
ぼく
tôi
眠る
ねむる
ngủ
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
世界
せかい
thế giới; xã hội; vũ trụ
終わり
おわり
kết thúc; đóng lại; kết luận
迎える
むかえる
đón; chào đón; mời

Hán tự:

昨
Tạc hôm qua; trước
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
眠
Miên ngủ; chết; buồn ngủ
間
Gian khoảng cách; không gian
世
Thế thế hệ; thế giới
界
Giới thế giới; ranh giới
終
Chung kết thúc
迎
Nghênh chào đón; gặp; chào hỏi