Dịch nghĩa:

Ngày mai dù mưa to hay gió lớn tôi cũng sẽ đi.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

明日
あした
ngày mai
雨
あめ
mưa
降る
ふる
rơi
槍
やり
giáo; mác
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

明
Minh sáng; ánh sáng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
雨
Vũ mưa
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
槍
Thương giáo; mác; lao
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng