早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。 - Việc cô ấy ra đi sớm cũng là duyên số của cô ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

早はやくこの世よを去さったのも彼女かのじょの因縁いんねんだ。

Việc cô ấy ra đi sớm cũng là duyên số của cô ấy.

Từ vựng:

nhanh; nhanh chóng

thế giới này; cuộc sống này; thế giới của người sống

rời đi; đi xa

số phận; định mệnh

Hán tự:

早

Tảo sớm; nhanh

世

Thế thế hệ; thế giới

去

Khứ đi; rời

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

因

Nhân nguyên nhân; phụ thuộc

縁

Duyên duyên; quan hệ; bờ