Dịch nghĩa:

Nhật Bản gồm 4 hòn đảo lớn và hơn 3000 hòn đảo nhỏ, với diện tích gần bằng California.

Từ vựng:

日本
にほん
Nhật Bản
大きな
おおきな
to; lớn
島
しま
đảo
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
小さな
ちいさな
nhỏ; bé
成る
なる
trở thành; đạt được
面積
めんせき
diện tích
カリフォルニア
California
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
大
Đại lớn; to
島
Đảo đảo
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
小
Tiểu nhỏ
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
積
Tích tích lũy; chất đống
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng