Dịch nghĩa:
日本は、サービスがGNPの50%以上を占めるサービス経済である。
Nhật Bản là một nền kinh tế dịch vụ, chiếm hơn 50% GDP.
Từ vựng:
Hán tự:
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
以
Dĩ
bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng
trên
占
Chiếm
chiếm; dự đoán
経
Kinh
kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế
giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần