Dịch nghĩa:

Vì đã làm việc vào Chủ nhật nên tôi được nghỉ bù vào thứ Hai.

Từ vựng:

日曜日
にちようび
Chủ nhật
出社
しゅっしゃ
đi làm (ví dụ: buổi sáng); đến nơi làm việc
為る
する
làm
月曜日
げつようび
thứ Hai
代休
だいきゅう
ngày nghỉ bù (cho việc làm việc vào ngày nghỉ); thời gian nghỉ bù

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
曜
Diệu ngày trong tuần
出
Xuất ra ngoài
社
Xã công ty; đền thờ
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
休
Hưu nghỉ ngơi