Dịch nghĩa:

Theo báo chí, đã xảy ra một vụ hỏa hoạn lớn ở Nagoya.

Từ vựng:

新聞
しんぶん
báo chí
よる
dám
名古屋
なごや
Nagoya (thành phố)
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
そう
có vẻ

Hán tự:

新
Tân mới
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
名
Danh tên; nổi tiếng
古
Cổ cũ
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
大
Đại lớn; to
火
Hỏa lửa
災
Tai thảm họa; tai họa; tai ương; nguyền rủa; ác