Dịch nghĩa:

Giám đốc mới đã xây dựng công ty thành một thể chế vững chắc.

Từ vựng:

社長
しゃちょう
giám đốc công ty
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
体質
たいしつ
thể chất; cơ địa
堅固
けんご
vững chắc; kiên cố
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
作り上げる
つくりあげる
xây dựng; hoàn thành; tạo dựng; tạo ra; lắp ráp

Hán tự:

新
Tân mới
社
Xã công ty; đền thờ
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
質
Chất chất lượng; tính chất
堅
Kiên nghiêm ngặt; cứng; rắn; chắc; chặt; đáng tin cậy
固
Cố cứng lại; đông lại; đông đặc
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
上
Thượng trên