Dịch nghĩa:

Năm mới là dịp để ăn uống thả ga.

Hán tự:

Tân mới
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Thịnh phát đạt; giao phối
Đại lớn; to
Thực ăn; thực phẩm
Ẩm uống