Dịch nghĩa:

Những người định cư mới đã khai phá những cánh đồng mênh mông.

Từ vựng:

新た
あらた
mới; tươi mới; mới lạ
入植者
にゅうしょくしゃ
người định cư
其の
その
đó; cái đó
広大
こうだい
rộng lớn
広野
こうや
đồng bằng rộng
開墾
かいこん
khai hoang đất mới; dọn dẹp; khai hoang
為る
する
làm

Hán tự:

新
Tân mới
入
Nhập vào; chèn
植
Thực trồng
者
Giả người
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
広
Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi
大
Đại lớn; to
野
Dã đồng bằng; cánh đồng
開
Khai mở; mở ra
墾
Khẩn khai hoang; mở đất canh tác