Dịch nghĩa:

Tôi đã có thêm một người họ hàng mới. Chị tôi lấy chồng, và thế là tôi đã có thêm một người anh rể.

Từ vựng:

新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
親戚
しんせき
họ hàng; quan hệ; thân thích
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
姉
あね
chị gái
結婚
けっこん
hôn nhân
為る
する
làm
義兄
ぎけい
anh rể (anh trai của vợ/chồng hoặc chồng của chị gái)

Hán tự:

新
Tân mới
親
Thân cha mẹ; thân mật
戚
Thích đau buồn; họ hàng
姉
Chị chị gái
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
婚
Hôn hôn nhân
義
Nghĩa chính nghĩa
兄
Huynh anh trai; anh cả