Dịch nghĩa:

Mất thời gian để làm quen với đất mới.

Hán tự:

Tân mới
Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ
Địa đất; mặt đất
Quán quen; thành thạo
Thời thời gian; giờ
Gian khoảng cách; không gian