Dịch nghĩa:

Tôi ghét ngữ pháp, nhưng nó rất bổ ích.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

文法
ぶんぽう
ngữ pháp
私
わたくし
tôi
大嫌い
だいきらい
ghét; không thích mạnh mẽ
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
私
Tư tư nhân; tôi
大
Đại lớn; to
嫌
Hiềm không thích; ghét; căm ghét