Dịch nghĩa:

Một vài chiếc du thuyền đang đi song song ngoài khơi xa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

数
すう
một vài; một số
ヨット
du thuyền (đặc biệt là thuyền buồm có một cột buồm); thuyền buồm
遥か
はるか
xa xôi
沖合
おきあい
ngoài khơi; xa bờ; ngoài biển
並ぶ
ならぶ
xếp hàng
航行
こうこう
du thuyền; điều hướng; đi thuyền
為る
する
làm

Hán tự:

数
Số số; sức mạnh
艘
Sưu đơn vị đếm cho thuyền nhỏ
沖
Xung biển khơi; lên cao vào trời
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
並
Tịnh hàng; và; ngoài ra; cũng như; xếp hàng; ngang hàng với; đối thủ; bằng
航
Hàng điều hướng; đi thuyền; du ngoạn; bay
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng