Dịch nghĩa:

Vài năm trước, tôi đã trải nghiệm phòng tắm kiểu Nhật ở đảo Nam của New Zealand.

Ngữ pháp:

A。なおB。(A. Nao B.)

Cung cấp thông tin bổ sung; 'hơn nữa', 'ngoài ra', 'bên cạnh đó'.
JLPT N2

Từ vựng:

数
すう
một vài; một số
年
ねん
năm
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
日本的
にほんてき
(đặc trưng) Nhật Bản
風呂
ふろ
tắm; tắm rửa; bồn tắm; phòng tắm
体験
たいけん
trải nghiệm thực tế; kinh nghiệm cá nhân
為る
する
làm

Hán tự:

数
Số số; sức mạnh
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
前
Tiền phía trước; trước
南
Nam nam
島
Đảo đảo
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
呂
Lữ xương sống; cột sống
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra