Dịch nghĩa:

Giáo viên đã khuyên học sinh nên làm việc thiện.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

教師
きょうし
giáo viên; giảng viên
生徒
せいと
học sinh; sinh viên
善行
ぜんこう
việc thiện; hành vi tốt
為る
する
làm
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
説き勧める
ときすすめる
thuyết phục

Hán tự:

教
Giáo giáo dục
師
Sư giáo viên; quân đội
生
Sinh sinh; cuộc sống
徒
Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
善
Thiện đức hạnh; tốt; thiện
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
勧
Khuyến thuyết phục; khuyên; khuyến khích