政府は俺らのことを気にしてなんていやしない。 - Chính phủ không quan tâm đến chúng ta.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

政府せいふは俺おれらのことを気きにしてなんていやしない。

Chính phủ không quan tâm đến chúng ta.

Ngữ pháp:

N にして (N ni shite)

Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.

Từ vựng:

chính phủ; chính quyền

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

政

Chánh chính trị; chính phủ

府

Phủ quận; phủ đô thị; văn phòng chính phủ; cơ quan đại diện; kho

俺

Yêm tôi

気

Khí tinh thần; không khí