援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。 - Anh ấy không thể xin giúp đỡ vì tự ái.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

援助えんじょを求もとめることは彼かれの誇ほこりが許ゆるさなかった。

Anh ấy không thể xin giúp đỡ vì tự ái.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

hỗ trợ; viện trợ

muốn; mong muốn

trợ từ chỉ mệnh lệnh

niềm tự hào; niềm kiêu hãnh

cho phép; chấp thuận; đồng ý; chấp nhận

Hán tự:

援

Viện giúp đỡ; cứu

助

Trợ giúp đỡ

求

Cầu yêu cầu

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

誇

Khoa khoe khoang; tự hào; kiêu hãnh; chiến thắng

許

Hứa cho phép