V て くれる (V-te kureru)
Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
Bạn có thể giúp tôi không, tôi không biết cách vận hành cái máy này.
Từ vựng:
Hán tự:
手
Thủ
tay
伝
Vân
truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
機
Cơ
máy móc; cơ hội
械
Giới
máy móc; công cụ
作
Tác
làm; sản xuất; chuẩn bị
動
Động
di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
仕
Sĩ
phục vụ; làm
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100