手に負えないほどやっかいなことです。 - Đó là một vấn đề quá sức khó khăn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

手てに負おえないほどやっかいなことです。

Đó là một vấn đề quá sức khó khăn.

Từ vựng:

mang trên lưng; gánh vác; đeo

rắc rối; gánh nặng; phiền toái; lo lắng

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

手

Thủ tay

負

Phụ thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm