Dịch nghĩa:

Có thể sẽ đến một thời đại không có chiến tranh.

Ngữ pháp:

~ の ない N (~ no nai ~)

Dùng để bổ nghĩa cho danh từ với dạng danh từ phủ định; 'N2 không N1'.
JLPT N2

Từ vựng:

戦争
せんそう
chiến tranh
無い
ない
không tồn tại
時代
じだい
thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại
来る
くる
đến
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
時
Thời thời gian; giờ
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
来
Lai đến; trở thành