戦争が始まったとき、彼女は家族と別れなければならなかった。 - Khi chiến tranh bắt đầu, cô ấy buộc phải chia tay gia đình.

Dịch nghĩa:

戦争せんそうが始はじまったとき、彼女かのじょは家族かぞくと別わかれなければならなかった。

Khi chiến tranh bắt đầu, cô ấy buộc phải chia tay gia đình.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

chia tay (thường là người); chia tay với; xa cách

成る

なる

trở thành; đạt được

Hán tự:

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

争

Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận

始

Thí bắt đầu

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

族

Tộc bộ lạc; gia đình

別

Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)