Dịch nghĩa:
我々の社会の指導者たちは創造力豊かでしばしば新しい考えを思いつく。
Các nhà lãnh đạo trong xã hội của chúng ta rất sáng tạo và thường nghĩ ra những ý tưởng mới.
Từ vựng:
我々
われわれ
chúng tôi
社会
しゃかい
xã hội; công chúng
指導者
しどうしゃ
lãnh đạo; hướng dẫn; cố vấn; huấn luyện viên
創造力
そうぞうりょく
năng lực sáng tạo; tính sáng tạo
豊か
ゆたか
dồi dào; phong phú; giàu có; nhiều
屡々
しばしば
thường xuyên; lặp đi lặp lại
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
考え
かんがえ
suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm
思いつく
おもいつく
nghĩ ra; nảy ra; chợt nghĩ đến; có ý tưởng
Hán tự:
我
Ngã
cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
社
Xã
công ty; đền thờ
会
Hội
cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
指
Chỉ
ngón tay; chỉ
導
Đạo
hướng dẫn; dẫn dắt; chỉ đạo; dẫn đường
者
Giả
người
創
Sáng
khởi nguyên; vết thương; tổn thương; đau; bắt đầu; khởi nguồn
造
Tạo
tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
豊
Phong
phong phú; xuất sắc; giàu có
新
Tân
mới
考
Khảo
xem xét; suy nghĩ kỹ
思
Tư
nghĩ