Dịch nghĩa:

Việc bạn có thành công hay không tùy thuộc vào việc bạn học tập.

Ngữ pháp:

～かどうか (〜ka dou ka)

Dùng để biểu thị 'liệu' hoặc 'nếu' trong câu hỏi gián tiếp hoặc câu nói.
JLPT N4

～次第です (〜shidai desu)

Cách nói lịch sự/trang trọng để nói 'tùy thuộc vào...' hoặc 'ngay khi...', thường dùng trong các câu kết luận.
JLPT N2

Từ vựng:

成功
せいこう
thành công; đạt được
為る
する
làm
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
勉強
べんきょう
học tập
次第
しだい
tùy thuộc vào

Hán tự:

成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ