Dịch nghĩa:

Người chồng muốn thành công phải xin phép vợ.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

成功
せいこう
thành công; đạt được
為る
する
làm
おっ
ồ; ôi
妻
つま
Vợ
許可
きょか
sự cho phép; sự chấp thuận; sự ủy quyền; giấy phép
求める
もとめる
muốn; mong muốn
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
妻
Thê vợ; người phối ngẫu
許
Hứa cho phép
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
求
Cầu yêu cầu