Dịch nghĩa:

Tình yêu quan trọng hơn tiền bạc. Tiền không thể mang lại hạnh phúc như tình yêu.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

Từ vựng:

愛情
あいじょう
tình yêu; tình cảm
お金
おかね
tiền
重要
じゅうよう
quan trọng; thiết yếu
後者
こうしゃ
cái sau
前者
ぜんしゃ
cái trước; cái đầu tiên
幸福
こうふく
hạnh phúc; phúc lợi
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

Hán tự:

愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
情
Tình tình cảm
金
Kim vàng
重
Trọng nặng; quan trọng
要
Yêu cần; điểm chính
後
Hậu sau; phía sau; sau này
者
Giả người
前
Tiền phía trước; trước
幸
Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn
福
Phúc phúc; may mắn; tài lộc; giàu có
与
Dữ ban tặng; tham gia