Dịch nghĩa:
愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
Tình yêu ở Pháp là hài kịch, ở Anh là bi kịch, ở Ý là vở opera, và ở Đức là một bộ phim cảm động.
Từ vựng:
Hán tự:
愛
Ái
tình yêu; yêu thương; yêu thích
喜
Hỉ
vui mừng
劇
Kịch
kịch; vở kịch
英
Anh
Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
国
Quốc
quốc gia
悲
Bi
đau buồn; buồn; thương tiếc; hối tiếc
歌
Ca
bài hát; hát