Dịch nghĩa:
息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。
Anh ấy đau lòng khi thấy cuộc sống khốn khó của con trai.
Từ vựng:
Hán tự:
息
Tức
hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
子
Tử
trẻ em
惨
Thảm
thảm khốc; tàn nhẫn
暮
Mộ
buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
胸
Hung
ngực
痛
Thống
đau; tổn thương; hư hại; bầm tím