Dịch nghĩa:
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Bạn trai tôi thích ở trong nhà nên mùa hè năm nay chúng tôi không đi biển hay lên núi.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
氏
Thị
họ; dòng họ
派
Phái
phe phái; nhóm; đảng; bè phái; giáo phái; trường phái
今
Kim
bây giờ
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
夏
Hạ
mùa hè
海
Hải
biển; đại dương
山
Sơn
núi
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng