彼女は面目を失い、何も言うことができなかった。 - Cô ấy đã mất mặt và không thể nói gì được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは面目めんぼくを失うしない、何なにも言いうことができなかった。

Cô ấy đã mất mặt và không thể nói gì được.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.

Từ vựng:

danh dự; uy tín

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

面

Diện mặt nạ; mặt; bề mặt

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

失

Thất mất; lỗi

何

Hà gì

言

Ngôn nói; từ