Dịch nghĩa:
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
Cô ấy suýt nữa đã bật cười khi nhìn thấy hành động của một gã hề.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
道
Đạo
đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
化
Hóa
thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
師
Sư
giáo viên; quân đội
仕
Sĩ
phục vụ; làm
草
Thảo
cỏ; cỏ dại; thảo mộc; đồng cỏ; viết; phác thảo
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
笑
Tiếu
cười
出
Xuất
ra ngoài