Dịch nghĩa:

Cô ấy đang tìm kiếm công việc có thể sử dụng khả năng ngôn ngữ của mình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
語
ご
từ; thuật ngữ
学力
がくりょく
khả năng học tập
生かす
いかす
tận dụng
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
探す
さがす
tìm kiếm; săn lùng

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
学
Học học; khoa học
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
活
Hoạt sống động; hồi sinh
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
探
Thám mò mẫm; tìm kiếm; tìm