彼女は私をまるで赤ん坊のように扱う。 - Cô ấy đối xử với tôi như một đứa trẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは私わたしをまるで赤あかん坊ぼうのように扱あつかう。

Cô ấy đối xử với tôi như một đứa trẻ.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

hoàn toàn; không chút nào

あかんぼう

em bé; trẻ sơ sinh

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

đối xử với (người); xử lý; chăm sóc; tiếp đãi

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

私

Tư tư nhân; tôi

赤

Xích đỏ

坊

Phường cậu bé; nơi ở của thầy tu; thầy tu

扱

Hấp xử lý; giải trí; đập lúa; tước