彼女は私に役に立つ話をしてくれた。 - Cô ấy đã kể cho tôi nghe một câu chuyện hữu ích.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは私わたしに役やくに立たつ話はなしをしてくれた。

Cô ấy đã kể cho tôi nghe một câu chuyện hữu ích.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

vai trò; nhiệm vụ; trách nhiệm; chức năng; công việc; dịch vụ

đứng lên; đứng dậy

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

私

Tư tư nhân; tôi

役

Dịch nhiệm vụ; vai trò

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện