彼女は新車を選ぶのに手助けをしてくれるでしょう。 - Cô ấy sẽ giúp bạn chọn một chiếc xe mới.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは新車しんしゃを選えらぶのに手助てだすけをしてくれるでしょう。

Cô ấy sẽ giúp bạn chọn một chiếc xe mới.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

新

Tân mới

車

Xa xe

選

Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích

手

Thủ tay

助

Trợ giúp đỡ